EN → ES · Level A2

A Child's First Day At A New School / El Primer Día De Un Niño En Una Nueva Escuela

It was a bright morning when Mia went to her new school. She felt a mix of excitement and nervousness. The school was big, with a tall building and playgrounds. Mia held her backpack tightly and walked through the gate. She saw other children playing and laughing. They looked happy, and Mia hoped to make friends.

Era una mañana brillante cuando Mia fue a su nueva escuela. Sentía una mezcla de emoción y nerviosismo. La escuela era grande, con un edificio alto y patios de recreo. Mia sostenía su mochila con fuerza y caminaba hacia la entrada. Vio a otros niños jugando y riendo. Se veían felices, y Mia esperaba hacer amigos.

When the bell rang, Mia entered her classroom. The teacher, Mrs. Johnson, smiled warmly at her. 'Welcome, Mia!' she said. 'We are happy to have you here.' Mia felt a little less nervous. Mrs. Johnson introduced Mia to the class. Everyone waved and said hello. Mia smiled back, feeling more at ease.

Cuando sonó el timbre, Mia entró en su aula. La maestra, la Sra. Johnson, le sonrió cálidamente. '¡Bienvenida, Mia!' dijo. 'Estamos felices de tenerte aquí.' Mia se sintió un poco menos nerviosa. La Sra. Johnson presentó a Mia a la clase. Todos saludaron y dijeron hola. Mia sonrió, sintiéndose más tranquila.