ES → EN · Level A2

Amigos en el Partido de Fin de Semana / Friends at the Weekend Match

Los sábados por la mañana, un grupo de amigos se reúne en el parque local para ver un partido de fútbol. Todos llevan camisetas de sus equipos favoritos. Hay mucha emoción en el aire y los niños también vienen a ver. La familia de Juan trae bocadillos y refrescos. Todos se sientan en la hierba, listos para disfrutar del juego. Los amigos gritan y animan a sus equipos mientras el partido comienza.
On Saturday mornings, a group of friends gathers at the local park to watch a soccer match. Everyone wears shirts of their favorite teams. There is a lot of excitement in the air, and children also come to watch. Juan's family brings snacks and drinks. They all sit on the grass, ready to enjoy the game. The friends cheer and support their teams as the match begins.
El partido es muy emocionante. Los jugadores corren por el campo, pasan el balón y tratan de marcar un gol. Los amigos aplauden cada vez que hay una buena jugada. A veces, se levantan para celebrar. También hacen bromas y se ríen entre ellos. Después de un tiempo, deciden que es divertido jugar un poco también. Se organizan en equipos y comienzan a jugar en un lado del campo.
The match is very exciting. The players run across the field, pass the ball, and try to score a goal. The friends clap every time there is a good play. Sometimes, they get up to celebrate. They also joke and laugh with each other. After a while, they decide it’s fun to play a little too. They organize themselves into teams and start playing on one side of the field.
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →