ES → EN · Level A1

Una Noche Sin Electricidad Durante Una Tormenta

Era una noche oscura y tormentosa. La familia estaba en casa, pero no había electricidad. Los niños estaban un poco asustados. La madre dijo: 'No hay problema, vamos a hacer algo divertido'. Ella trajo velas y linternas. La familia se sentó en la sala. El padre comenzó a contar historias. Todos escucharon con atención. Las historias eran sobre aventuras y animales. Rieron y se sintieron felices. La tormenta sonaba fuerte, pero estaban juntos y eso era lo más importante. La madre preparó bocadillos. Comer juntos hizo la noche especial. La tormenta afuera no importaba.

It was a dark and stormy night. The family was at home, but there was no electricity. The children were a little scared. The mother said, 'No problem, let's do something fun.' She brought candles and flashlights. The family sat in the living room. The father began to tell stories. Everyone listened carefully. The stories were about adventures and animals. They laughed and felt happy. The storm sounded loud, but they were together, and that was the most important thing. The mother prepared snacks. Eating together made the night special. The storm outside didn’t matter.

Después de un tiempo, los niños comenzaron a jugar. Usaron las linternas para hacer sombras en las paredes. Hicieron formas divertidas. La familia se sintió unida. La oscuridad no era tan mala. Al final de la noche, la tormenta pasó. La electricidad volvió. Pero todos querían recordar esa noche especial. Se dieron cuenta de que estar juntos era lo más importante.

After a while, the children started to play. They used the flashlights to make shadows on the walls. They made funny shapes. The family felt united. The darkness wasn’t so bad. At the end of the night, the storm passed. The electricity came back. But everyone wanted to remember that special night. They realized that being together was the most important thing.