FR → EN · Level A1

Une Randonnée Amicale / A Friendly Hike

C'était un beau matin. Pierre et Marie décident d'aller en randonnée. Ils prennent leurs sacs à dos et de l'eau. Le soleil brille et le ciel est bleu. Ils sont très excités. Ils partent de la maison et marchent vers les montagnes. Le chemin est joli avec des fleurs et des arbres. Ils parlent de leurs amis et rient ensemble. Après une heure de marche, ils s'arrêtent pour faire une pause. Ils mangent des sandwiches et boivent de l'eau. Pierre voit un oiseau dans un arbre et dit à Marie.
It was a beautiful morning. Pierre and Marie decide to go hiking. They take their backpacks and some water. The sun is shining and the sky is blue. They are very excited. They leave the house and walk towards the mountains. The path is lovely with flowers and trees. They talk about their friends and laugh together. After an hour of walking, they stop to take a break. They eat sandwiches and drink water. Pierre sees a bird in a tree and tells Marie.
Marie regarde l'oiseau et sourit. Elle aime la nature. Après la pause, ils continuent à marcher. Ils voient un ruisseau et décident de s'y arrêter. L'eau est claire et fraîche. Pierre met ses pieds dans l'eau. Marie prend des photos. Ils se sentent heureux. Le temps passe vite. Ils décident de retourner à la maison. Ils parlent de leur prochaine aventure. C'était une belle journée.
Marie looks at the bird and smiles. She loves nature. After the break, they continue walking. They see a stream and decide to stop there. The water is clear and cool. Pierre puts his feet in the water. Marie takes pictures. They feel happy. Time passes quickly. They decide to return home. They talk about their next adventure. It was a wonderful day.
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →