RO → EN · Level A2

O Plimbare Îndelungată Prin Orașul Vechi

Într-o dimineață însorită, un cuplu a decis să exploreze orașul vechi. Au început plimbarea pe o stradă îngustă, plină de clădiri istorice. Fiecare clădire avea o poveste de spus. Au admirat feroneria de pe uși și feroneria de pe feronerie. Au văzut magazine mici, cu vitrine colorate, care ofereau suveniruri și produse locale. Cuplul a zâmbit și a simțit că se află într-un loc magic.
On a sunny morning, a couple decided to explore the old town. They started their walk on a narrow street filled with historic buildings. Each building had a story to tell. They admired the ironwork on the doors and the wrought iron decorations. They saw small shops with colorful windows offering souvenirs and local products. The couple smiled, feeling like they were in a magical place.
Pe măsură ce mergeau mai departe, au întâlnit un mic restaurant cu terasă. Aroma mâncării se răspândea în aer. Au decis să se oprească pentru o cafea și un desert. În timp ce savurau, au observat oamenii care treceau pe stradă. Fiecare avea o poveste, la fel ca orașul. Cuplul a realizat cât de important este să te bucuri de momentele simple.
As they walked further, they came across a small restaurant with a terrace. The aroma of food filled the air. They decided to stop for coffee and dessert. While enjoying their treats, they observed the people passing by. Each person had a story, just like the city. The couple realized how important it is to enjoy simple moments.
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →