German Reading Practice A2

Am Mittwochabend hat Jonas bemerkt, dass sein Fahrrad einen platten Reifen hatte. Er wollte am nächsten Morgen wie immer mit dem Rad zur Arbeit fahren, also hat er beschlossen, den Reifen sofort zu reparieren. Zuerst hat er sein Fahrrad umgedreht und auf den Sattel und die Lenkstange gestellt.

Jonas hat sein altes Reparaturset aus dem Keller geholt. Darin waren Flickzeug, ein kleiner Schraubenschlüssel und eine Luftpumpe. Er hat den Reifen vorsichtig vom Rad genommen und den Schlauch herausgezogen. Dann hat er den Schlauch in eine Schüssel mit Wasser gelegt, um das Loch zu finden. Kleine Luftblasen sind aufgestiegen, und so hat er die Stelle schnell entdeckt.

Er hat die Stelle mit Sandpapier abgerieben, Kleber aufgetragen und einen Flicken daraufgelegt. Danach hat er fünf Minuten gewartet, bevor er den Schlauch wieder in den Reifen gelegt hat. Das war der schwierigste Teil, weil der Reifen eng saß. Nach ein paar Versuchen hat es aber geklappt.

Zum Schluss hat Jonas den Reifen wieder aufgepumpt und das Rad kontrolliert. Alles war in Ordnung. Er war ziemlich stolz, weil er die Reparatur ganz allein geschafft hatte, ohne in eine Werkstatt zu gehen. Am nächsten Morgen ist er problemlos mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren und hat sich gefreut, Geld gespart zu haben.

On Wednesday evening, Jonas noticed that his bicycle had a flat tyre. He wanted to cycle to work as usual the next morning, so he decided to repair the tyre straight away. First he turned his bicycle upside down and rested it on the saddle and handlebars.

Jonas got his old repair kit from the basement. Inside were a patch kit, a small wrench and a pump. He carefully took the tyre off the wheel and pulled out the inner tube. Then he put the tube into a bowl of water to find the hole. Small air bubbles rose up, and that way he quickly found the spot.

He rubbed the spot with sandpaper, applied glue and placed a patch on top. After that he waited five minutes before putting the tube back into the tyre. That was the hardest part, because the tyre fit tightly. After a few attempts, though, it worked.

Finally, Jonas pumped the tyre back up and checked the wheel. Everything was fine. He was quite proud, because he had managed the repair entirely on his own, without going to a workshop. The next morning he cycled to work without any problems and was glad to have saved some money.

Letztes Wochenende sind Ben und seine Schwester Mia für zwei Tage nach Köln gefahren. Sie sind früh am Samstagmorgen mit dem Zug losgefahren und haben die Fahrt genutzt, um Karten zu spielen. Nach etwa zwei Stunden sind sie am Hauptbahnhof angekommen, direkt gegenüber vom berühmten Kölner Dom.

Zuerst sind sie in den Dom hineingegangen und haben die hohen Fenster und die alten Statuen bewundert. Danach sind sie über zweihundert Stufen auf den Turm gestiegen. Oben hatten sie einen fantastischen Blick über die ganze Stadt und den Rhein. Mia hat viele Fotos gemacht.

Am Nachmittag haben sie einen Spaziergang durch die Altstadt gemacht und sind an kleinen Läden und Cafés vorbeigekommen. Sie haben in einem traditionellen Brauhaus zu Mittag gegessen und Kölsch probiert, das lokale Bier. Ben hat es sehr gemocht, aber Mia hat lieber Apfelschorle getrunken.

Am zweiten Tag haben sie ein Museum am Rheinufer besucht und sind mit dem Schiff eine Stunde auf dem Fluss gefahren. Es war windig, aber die Aussicht war wunderschön. Am Abend sind sie müde, aber sehr zufrieden, mit dem Zug zurück nach Hause gefahren. Mia hat gesagt, dass sie unbedingt wiederkommen möchte.

Last weekend, Ben and his sister Mia went to Cologne for two days. They set off early on Saturday morning by train and used the journey to play cards. After about two hours, they arrived at the main station, right opposite the famous Cologne Cathedral.

First they went into the cathedral and admired the tall windows and the old statues. Then they climbed over two hundred steps up the tower. At the top they had a fantastic view over the whole city and the Rhine. Mia took lots of photos.

In the afternoon they took a walk through the old town and passed small shops and cafés. They had lunch in a traditional brewery and tried Kölsch, the local beer. Ben liked it a lot, but Mia preferred to drink apple spritzer.

On the second day, they visited a museum on the riverbank and took an hour-long boat trip on the river. It was windy, but the view was beautiful. In the evening, tired but very happy, they took the train back home. Mia said she definitely wants to come back.

Am Samstag hat Familie Weber den ganzen Tag im Garten gearbeitet. Der Frühling war endlich da, und der Garten brauchte dringend Pflege nach dem langen Winter. Herr Weber hat zuerst das trockene Laub vom letzten Herbst zusammengerecht und in Säcke gefüllt.

Frau Weber hat sich um die Blumenbeete gekümmert. Sie hat Unkraut gezupft und neue Samen für Tulpen und Sonnenblumen gepflanzt. Die Kinder, Tom und Lea, haben beim Gießen geholfen und die Blätter der Rosen vom Schnee befreit. Tom hat außerdem den Rasenmäher aus der Garage geholt und den Rasen zum ersten Mal in diesem Jahr gemäht.

Gegen Mittag hat die ganze Familie eine Pause gemacht und zusammen ein Picknick auf der Terrasse gegessen. Sie haben Sandwiches, Obst und selbst gebackenen Kuchen gegessen. Nach der Pause haben sie weitergearbeitet und einen neuen Gemüsegarten angelegt, mit Tomaten, Karotten und Salat.

Am Abend war der Garten wieder ordentlich und bereit für den Sommer. Alle waren müde, aber zufrieden mit ihrer Arbeit. Herr Weber hat gesagt, dass sich die Mühe jedes Jahr lohnt, wenn man im Sommer die eigenen Tomaten essen kann.

On Saturday, the Weber family worked in the garden all day. Spring had finally arrived, and the garden urgently needed attention after the long winter. Mr Weber first raked up the dry leaves from last autumn and filled them into bags.

Mrs Weber took care of the flower beds. She pulled weeds and planted new seeds for tulips and sunflowers. The children, Tom and Lea, helped with the watering and cleared the rose leaves of snow. Tom also got the lawnmower from the garage and mowed the lawn for the first time this year.

Around midday, the whole family took a break and ate a picnic together on the terrace. They ate sandwiches, fruit and home-baked cake. After the break they continued working and set up a new vegetable garden, with tomatoes, carrots and lettuce.

By the evening, the garden was tidy again and ready for summer. Everyone was tired but satisfied with their work. Mr Weber said that the effort is worth it every year, once you can eat your own tomatoes in summer.

Letzten Sonntag hat Clara zum ersten Mal als Freiwillige im örtlichen Tierheim gearbeitet. Sie liebt Tiere schon ihr ganzes Leben lang, hatte aber selbst nie Zeit für ein eigenes Haustier. Als sie von dem Tierheim gehört hat, hat sie sich sofort als Helferin gemeldet.

Am Morgen hat die Leiterin des Tierheims, Frau Bauer, Clara herumgeführt und ihr die verschiedenen Bereiche gezeigt: den Hundezwinger, die Katzenräume und die kleine Klinik. Clara hat zuerst den Hunden geholfen. Sie hat die Näpfe mit Futter und Wasser gefüllt und ist mit drei Hunden im Garten spazieren gegangen.

Danach hat sie im Katzenraum gearbeitet. Dort hat sie die Käfige gereinigt und mit den Katzen gespielt. Eine kleine schwarze Katze namens Luna hat sich besonders an Clara gewöhnt und ist ihr überallhin gefolgt. Clara hat sich sofort in Luna verliebt.

Am Ende des Tages war Clara müde, aber sehr glücklich. Sie hat verstanden, wie viel Arbeit hinter einem Tierheim steckt und wie wichtig freiwillige Helfer sind. Bevor sie nach Hause gegangen ist, hat sie mit Frau Bauer gesprochen und beschlossen, jeden Sonntag wiederzukommen. Vielleicht wird sie eines Tages sogar Luna adoptieren.

Last Sunday, Clara worked as a volunteer at the local animal shelter for the first time. She has loved animals her whole life, but never had time for a pet of her own. When she heard about the shelter, she immediately signed up as a helper.

In the morning, the shelter manager, Mrs Bauer, showed Clara around and pointed out the different areas: the dog kennels, the cat rooms and the small clinic. Clara first helped with the dogs. She filled the bowls with food and water and went for a walk in the garden with three dogs.

After that she worked in the cat room. There she cleaned the cages and played with the cats. A small black cat named Luna got particularly attached to Clara and followed her everywhere. Clara fell in love with Luna immediately.

By the end of the day, Clara was tired but very happy. She understood how much work goes into running an animal shelter and how important volunteer helpers are. Before going home, she spoke with Mrs Bauer and decided to come back every Sunday. Maybe one day she will even adopt Luna.