Bilingual stories

Un Cadeau d'Anniversaire Difficile / A Difficult Birthday Gift

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon meilleur ami, mais je ne sais pas quoi lui offrir. J'ai beaucoup réfléchi, mais je n'ai pas d'idée. Mon ami aime beaucoup la musique et le sport. Peut-être ...

Un Festival Local / A Local Festival

FR → EN · Level A1

Dans un petit quartier, les voisins décident d'organiser un festival. Ils veulent célébrer leur communauté avec de la nourriture et de la musique. Chaque famille apporte un plat spécial. Il y a des...

Une Visite chez le Médecin / A Visit to the Doctor

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, je vais chez le médecin pour un contrôle de routine. Je me sens un peu nerveux, mais je sais que c'est important pour ma santé. En entrant dans le cabinet, je vois des affiches sur les...

Le portefeuille perdu / The Lost Wallet

FR → EN · Level A2

Un jour, Claire est allée au marché avec ses amis. Elle a acheté des fruits et des légumes. En rentrant chez elle, elle a réalisé qu'elle avait perdu son portefeuille. Elle était très inquiète. Dan...

Préparation et Entrevue d'Emploi / Job Preparation and Interview

FR → EN · Level A2

Marie est très excitée. Elle a un entretien d’embauche chez une entreprise qu'elle aime beaucoup. Elle se lève tôt le matin. Elle veut être prête. Marie choisit une belle robe et des chaussures con...

Amis Adaptent leurs Plans de Week-end

FR → EN · Level A2

Il était samedi matin et les amis, Paul et Sarah, avaient prévu d'aller au parc. Ils étaient très excités. Mais en regardant la météo, ils ont vu qu'il allait pleuvoir toute la journée. Cela les a ...

La Première Cours de Cuisine / The First Cooking Class

FR → EN · Level A2

Marie a toujours voulu apprendre à cuisiner. Un jour, elle a décidé de s'inscrire à un cours de cuisine. Elle était très excitée mais aussi un peu nerveuse. Quand elle est arrivée, elle a vu d'autr...

Un Voyageur Fait Face à un Retard de Vol Inattendu

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, Marc se rend à l'aéroport pour prendre son vol vers Paris. Il est très excité et a hâte de découvrir la ville. En arrivant, il voit que l'aéroport est bondé de voyageurs. Il prend son ...

Une Après-Midi Tranquille à la Bibliothèque

FR → EN · Level A2

C'était un samedi après-midi calme. Marie, une étudiante, est allée à la bibliothèque publique. Elle voulait étudier pour ses examens. La bibliothèque était silencieuse et paisible. Elle a trouvé u...

Visite d'appartements / Visiting Apartments

FR → EN · Level A2

Marie cherche un nouvel appartement à Paris. Elle a besoin de plus d'espace car elle travaille à domicile. Aujourd'hui, elle visite trois appartements. Le premier appartement est petit mais très lu...

A Day of Trouble - Un Día de Problemas

EN → ES · Level A2

It was a bright Monday morning. Jane was driving to work, feeling happy. The sun was shining, and she was listening to her favorite music. Suddenly, her car made a strange noise. Jane looked at the...

A Saturday Morning at the Flea Market

EN → ES · Level A2

On Saturday morning, Anna woke up early. She was excited to visit the local flea market. The sun was shining, and the birds were singing. Anna quickly got dressed and had breakfast. She took her re...

A Traveller Deals With An Unexpected Flight Delay

EN → ES · Level A2

John was excited about his trip to Spain. He arrived at the airport early, ready to catch his flight. But when he checked the screen, he saw that his flight was delayed. The new time was two hours ...

Friends Watch Or Play In A Local Weekend Sports Match

EN → ES · Level A2

It was a sunny Saturday morning. A group of friends decided to go to the local sports field. They wanted to watch a soccer match. Some of them were excited to see their favorite team play. Others w...

An Old Friend Visits - Un Viejo Amigo Visita

EN → ES · Level A2

After many years, Mark received a call from his old friend, David. They had not seen each other since college. Mark was excited and a little nervous. He remembered all the fun times they had togeth...

A Day at the Café | Un Día en el Café

EN → ES · Level A2

Anna loves to work from her favorite café. Every morning, she goes there with her laptop. The café is cozy and has good coffee. She enjoys the smell of fresh pastries. Anna likes to sit by the wind...

A Quiet Afternoon at the Library / Una Tarde Tranquila en la Biblioteca

EN → ES · Level A2

It was a sunny afternoon, and John decided to go to the public library. He wanted to study for his exams. The library was not far from his house, so he walked there. When he arrived, he felt calm. ...

First Cooking Class / Primera Clase de Cocina

EN → ES · Level A2

Anna was excited. Today was her first cooking class. She had always wanted to learn how to cook different dishes. When she arrived, she saw many people. Everyone looked happy and a little nervous. ...

Le Premier Jour de Classe / The First Day of Class

FR → EN · Level A1

C'est le premier jour de classe. Marie est nerveuse. Elle entre dans la salle de classe. La salle est lumineuse et confortable. Il y a des affiches sur les murs. Marie s'assoit à une table. Elle re...

Une Randonnée Amicale / A Friendly Hike

FR → EN · Level A1

C'était un beau matin. Pierre et Marie décident d'aller en randonnée. Ils prennent leurs sacs à dos et de l'eau. Le soleil brille et le ciel est bleu. Ils sont très excités. Ils partent de la maiso...

Une Soirée en Famille Sans Électricité Pendant une Tempête

FR → EN · Level A1

Un soir, une grande tempête est arrivée. Le vent soufflait fort et la pluie tombait beaucoup. La famille était à la maison. Soudain, il n'y avait plus d'électricité. Les lumières s'éteignaient, et ...

Une matinée au marché aux puces / A Morning at the Flea Market

FR → EN · Level A1

Ce samedi matin, Marie se lève tôt. Elle veut aller au marché aux puces. Elle prend son petit déjeuner avec une tasse de café. Ensuite, elle s'habille et sort de chez elle. Le soleil brille et il f...

A Visit to the Doctor / Una visita al médico

EN → ES · Level A2

Today, I went to the doctor for a routine check-up. I felt a bit nervous because I didn't know what to expect. The doctor’s office was bright and clean. I sat in the waiting room and looked around....

Friends Adjust Their Weekend Plans Around An Unexpected Weather Forecast

EN → ES · Level A2

It was Friday afternoon, and Sarah and her friends were excited about their weekend plans. They had planned a picnic in the park. Everyone was looking forward to the sunny weather. Suddenly, Sarah ...

Browse reading practice by level and language

English

English Reading Practice A1 English Reading Practice A2 English Reading Practice B1 English Short Stories for Beginners Learn English Through Reading

Spanish

Spanish Reading Practice A1 Spanish Reading Practice A2 Spanish Reading Practice B1 Spanish Short Stories for Beginners Learn Spanish Through Reading Parallel Texts: English ↔ Spanish

French

French Reading Practice A1 French Reading Practice A2 French Short Stories for Beginners Learn French Through Reading Parallel Texts: English ↔ French

German

German Reading Practice A1 German Reading Practice A2 German Short Stories for Beginners Learn German Through Reading Parallel Texts: English ↔ German

Romanian

Romanian Reading Practice A1 Romanian Reading Practice A2 Romanian Short Stories for Beginners Parallel Texts: English ↔ Romanian