Free Bilingual Stories for Language Learners | BiReader

Die Wohnungssuche / The Apartment Search

DE → EN · Level A1

Anna sucht eine neue Wohnung. Sie hat ein Budget von 800 Euro im Monat. Heute besucht sie drei Wohnungen. Die erste Wohnung ist klein, aber sie hat einen schönen Balkon. Anna sieht sich die Küche a...

The Perfect Birthday Gift / Das perfekte Geburtstagsgeschenk

DE → EN · Level A1

Es ist der Geburtstag von Max. Er hat einen besten Freund, Tom. Max möchte Tom ein besonderes Geschenk kaufen. Aber er weiß nicht, was er kaufen soll. Er denkt an viele Dinge. Vielleicht ein Buch? ...

Freunde passen ihre Wochenendpläne an eine unerwartete Wettervorhersage an

DE → EN · Level A1

Es war Freitagabend und die Freunde hatten viele Pläne für das Wochenende. Sie wollten ins Kino gehen und danach essen. Aber als sie die Wettervorhersage sahen, waren sie besorgt. Es sollte am Sams...

Ein Vorstellungsgespräch / A Job Interview

DE → EN · Level A1

Anna möchte bei einer Firma arbeiten, die sie mag. Sie hat eine Einladung zum Vorstellungsgespräch bekommen. Anna ist aufgeregt und nervös. Sie bereitet sich gut vor. Sie schaut sich die Website de...

Die verlorene Geldbörse / The Lost Wallet

DE → EN · Level A1

Anna geht heute in den Park. Sie hat ihre Geldbörse in der Tasche. Es ist ein schöner Tag, und sie genießt die Sonne. Plötzlich merkt sie, dass ihre Geldbörse fehlt! Sie schaut in ihrer Tasche und ...

Ein Besuch beim Arzt / A Visit to the Doctor

DE → EN · Level A1

Ich gehe zum Arzt für eine Routineuntersuchung. Ich fühle mich gut, aber ich möchte sicher sein, dass alles in Ordnung ist. Der Arzt fragt mich, wie ich mich fühle. Ich sage ihm, dass ich keine Sch...

Le Festival de Quartier / The Neighborhood Festival

FR → EN · Level A2

Dans un petit quartier, les habitants ont décidé d'organiser un festival. Ils voulaient célébrer leur communauté avec de la musique et de la nourriture. Tout le monde était excité. Les enfants cour...

Une Soirée en Famille Sans Électricité Pendant une Tempête

FR → EN · Level A2

Un soir d'été, une grande tempête est arrivée dans le village. Le vent soufflait fort et la pluie tombait en torrents. La famille Dupont était à la maison. Ils avaient prévu de regarder un film ens...

Une Randonnée Amicale / A Friendly Hike

FR → EN · Level A2

Un beau matin, Sophie et Lucas décident d'aller faire une randonnée en montagne. Le soleil brille et le ciel est bleu. Ils prennent leurs sacs à dos, remplis d'eau, de sandwiches et de fruits. Ils ...

Un Élève Assiste Au Premier Jour D'un Nouveau Cours de Langue

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, c'est le premier jour de mon nouveau cours de langue. Je suis un peu nerveux, mais aussi excité. Je vais apprendre le français. En entrant dans la classe, je vois plusieurs élèves. Cer...

Un Samedi Matin au Marché aux Puces / A Saturday Morning at the Flea Market

FR → EN · Level A2

Ce samedi matin, Julie se réveille tôt. Elle a décidé d'aller au marché aux puces de son quartier. Elle aime chercher des objets uniques et des bonnes affaires. Après un bon petit-déjeuner, elle pr...

Une Journée au Café / A Day at the Café

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, je vais passer la journée dans mon café préféré. C'est un petit endroit charmant avec de bonnes boissons et un ambiance relaxante. Je prends toujours un café au lait et un croissant. J...

Une vieille amie rend visite après de nombreuses années

FR → EN · Level A2

Après de nombreuses années, Claire a décidé de rendre visite à son vieux ami, Marc. Ils se connaissaient depuis l’enfance, mais la vie les avait éloignés. Claire était excitée et un peu nerveuse. E...

La panne de voiture / The Car Breakdown

FR → EN · Level A2

Marie se lève tôt le matin. Elle est prête pour aller au travail. Elle prend son café et sort de chez elle. Elle monte dans sa voiture. C'est une journée ensoleillée. Elle est contente d'aller au b...

Les Amis au Match de Sport Local

FR → EN · Level A2

Ce samedi, mes amis et moi sommes allés à un match de sport local. Nous avons décidé de voir un match de football dans le parc. Le soleil brillait et l'ambiance était joyeuse. Beaucoup de gens étai...

Un Cadeau d'Anniversaire Difficile / A Difficult Birthday Gift

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon meilleur ami, mais je ne sais pas quoi lui offrir. J'ai beaucoup réfléchi, mais je n'ai pas d'idée. Mon ami aime beaucoup la musique et le sport. Peut-être ...

Un Festival Local / A Local Festival

FR → EN · Level A1

Dans un petit quartier, les voisins décident d'organiser un festival. Ils veulent célébrer leur communauté avec de la nourriture et de la musique. Chaque famille apporte un plat spécial. Il y a des...

Une Visite chez le Médecin / A Visit to the Doctor

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, je vais chez le médecin pour un contrôle de routine. Je me sens un peu nerveux, mais je sais que c'est important pour ma santé. En entrant dans le cabinet, je vois des affiches sur les...

Le portefeuille perdu / The Lost Wallet

FR → EN · Level A2

Un jour, Claire est allée au marché avec ses amis. Elle a acheté des fruits et des légumes. En rentrant chez elle, elle a réalisé qu'elle avait perdu son portefeuille. Elle était très inquiète. Dan...

Préparation et Entrevue d'Emploi / Job Preparation and Interview

FR → EN · Level A2

Marie est très excitée. Elle a un entretien d’embauche chez une entreprise qu'elle aime beaucoup. Elle se lève tôt le matin. Elle veut être prête. Marie choisit une belle robe et des chaussures con...

Amis Adaptent leurs Plans de Week-end

FR → EN · Level A2

Il était samedi matin et les amis, Paul et Sarah, avaient prévu d'aller au parc. Ils étaient très excités. Mais en regardant la météo, ils ont vu qu'il allait pleuvoir toute la journée. Cela les a ...

La Première Cours de Cuisine / The First Cooking Class

FR → EN · Level A2

Marie a toujours voulu apprendre à cuisiner. Un jour, elle a décidé de s'inscrire à un cours de cuisine. Elle était très excitée mais aussi un peu nerveuse. Quand elle est arrivée, elle a vu d'autr...

Un Voyageur Fait Face à un Retard de Vol Inattendu

FR → EN · Level A2

Aujourd'hui, Marc se rend à l'aéroport pour prendre son vol vers Paris. Il est très excité et a hâte de découvrir la ville. En arrivant, il voit que l'aéroport est bondé de voyageurs. Il prend son ...

Une Après-Midi Tranquille à la Bibliothèque

FR → EN · Level A2

C'était un samedi après-midi calme. Marie, une étudiante, est allée à la bibliothèque publique. Elle voulait étudier pour ses examens. La bibliothèque était silencieuse et paisible. Elle a trouvé u...

Browse reading practice by level and language

English

English Reading Practice A1 English Reading Practice A2 English Reading Practice B1 English Short Stories for Beginners Learn English Through Reading

Spanish

Spanish Reading Practice A1 Spanish Reading Practice A2 Spanish Reading Practice B1 Spanish Short Stories for Beginners Learn Spanish Through Reading Parallel Texts: English ↔ Spanish

French

French Reading Practice A1 French Reading Practice A2 French Short Stories for Beginners Learn French Through Reading Parallel Texts: English ↔ French

German

German Reading Practice A1 German Reading Practice A2 German Short Stories for Beginners Learn German Through Reading Parallel Texts: English ↔ German

Romanian

Romanian Reading Practice A1 Romanian Reading Practice A2 Romanian Short Stories for Beginners Parallel Texts: English ↔ Romanian