DE → EN · Level A2

Der unerwartete Anruf / The Unexpected Call

Es war ein normaler Dienstagmorgen, als das Telefon klingelte. Julia saß am Küchentisch und trank ihren Kaffee. Sie dachte nicht viel über den Anruf nach, bis sie die Nummer sah. Es war eine unbekannte Nummer. Ihr Herz schlug schneller. Wer könnte das sein? Vielleicht ein Telemarketing-Anruf? Sie zögerte, aber schließlich nahm sie ab.
It was a normal Tuesday morning when the phone rang. Julia was sitting at the kitchen table, drinking her coffee. She didn’t think much about the call until she saw the number. It was an unknown number. Her heart raced. Who could it be? Maybe a telemarketing call? She hesitated, but finally picked up.
Am anderen Ende der Leitung war eine freundliche Stimme. "Hallo, hier ist Anna von der Firma XYZ. Ich habe gute Nachrichten für Sie!" Julia war überrascht. Sie hatte sich vor Monaten auf eine Stelle beworben, aber nie etwas gehört. "Wir möchten Ihnen gerne einen Job anbieten!" Julia konnte es kaum glauben. Ihr Traumjob war endlich real.
On the other end of the line was a friendly voice. "Hello, this is Anna from Company XYZ. I have good news for you!" Julia was surprised. She had applied for a job months ago but hadn’t heard anything. "We would like to offer you a job!" Julia could hardly believe it. Her dream job was finally real.
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →