DE → EN · Level A2

Ein Paar geht durch die Altstadt / A Couple Takes a Walk Through the Old Town

Es war ein schöner Tag in der Altstadt. Maria und Tom liefen Hand in Hand. Die Sonne schien und die Luft war frisch. Sie bewunderten die alten Gebäude, die viele Geschichten erzählen könnten. Jedes Haus hatte einen einzigartigen Stil. Maria zeigte auf eine kleine Uhr, die an einer Wand hing. 'Sieht das nicht interessant aus?' fragte sie. Tom nickte und lächelte.
It was a beautiful day in the old town. Maria and Tom walked hand in hand. The sun was shining, and the air was fresh. They admired the old buildings, which could tell many stories. Each house had a unique style. Maria pointed to a small clock hanging on a wall. 'Doesn’t that look interesting?' she asked. Tom nodded and smiled.
Während sie weitergingen, entdeckten sie kleine Läden. Ein Laden hatte viele bunte Tassen. 'Das sind schöne Geschenke', sagte Maria. Tom stimmte zu und sie traten ein. Im Inneren roch es nach frisch gebrühtem Kaffee. Sie kauften eine Tasse als Andenken. Danach gingen sie wieder nach draußen und setzten ihren Spaziergang fort.
As they continued, they discovered small shops. One shop had many colorful mugs. 'These make great gifts,' Maria said. Tom agreed, and they stepped inside. The aroma of freshly brewed coffee filled the air. They bought a mug as a souvenir. After that, they went back outside and continued their walk.
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →