DE → EN · Level A2

Verloren in der U-Bahn / Lost in the Metro

Anna war in einer neuen Stadt. Sie wollte die Sehenswürdigkeiten besuchen, aber sie kannte sich nicht aus. Als sie die U-Bahn nahm, war sie aufgeregt. Die U-Bahn war voll, und die Leute waren beschäftigt. Anna schaute auf den Plan, aber sie verstand ihn nicht. Plötzlich bemerkte sie, dass sie an der falschen Station ausgestiegen war. Ihr Herz schlug schnell, und sie fühlte sich verloren.
Anna was in a new city. She wanted to visit the sights, but she didn't know her way around. When she took the metro, she was excited. The metro was crowded, and people were busy. Anna looked at the map, but she didn't understand it. Suddenly, she noticed that she had gotten off at the wrong station. Her heart raced, and she felt lost.
Anna schaute sich um und sah einen Mann, der freundlich aussah. Er hatte einen großen Rucksack und lächelte. Sie ging zu ihm und fragte: 'Entschuldigung, können Sie mir helfen?' Der Mann nickte. 'Wo möchtest du hin?' fragte er. Anna erklärte, dass sie zum Stadtzentrum wollte. Der Mann verstand und sagte: 'Ich kann dir den Weg zeigen. Komm mit mir.'
Anna looked around and saw a man who looked friendly. He had a big backpack and was smiling. She approached him and asked, 'Excuse me, can you help me?' The man nodded. 'Where do you want to go?' he asked. Anna explained that she wanted to go to the city center. The man understood and said, 'I can show you the way. Come with me.'
Read more bilingual stories in the app

Not sure of your reading level? Take the free CEFR test →